Легенда «Тоттенхэм Хотспур» и английского футбола Джимми Гривз вспоминает какой футбол был в его время.

До прошлой недели я не знал, что такое снуд (подобие шарфа на шее Карлоса Тевеса: примечание — оstrov).

Теперь я знаю и не могу избавиться от мысли, что сейчас стало слишком много «фиалок» среди футболистов. Только представьте меня в 1960-х, выходящего на поле «Бёрнден Парк» в таком снуде и перчатках. Фаны «Болтона» меня бы просто подняли на смех.
И Билл Николсон тоже. Он бы запретил все это без сомнений.

По его понятиям футбольная форма должна была быть с дырками и ношенная не менее ста раз. Иначе это была неправильная форма.

В сущности, новую форму мы получали только тогда, когда выходили в финал Кубка Англии.

У нас не было всех этих причиндалов – снуды, перчатки, нательники, теплые презервативы – ничего такого.

По памяти и по поручению всех нас, старых футболяр, которые разбивали себе колени и руки и замерзали до смерти на бегу вся эта мишура должна быть запрещена.

На днях я читал, что современные бутсы помогают держать ноги в тепле. Что? Я подумываю приобрести себе пару, что носить дома в холода.

Они бы мне пригодились на прошлой неделе, когда я смотрел матч «Лестер» — «Ипсвич».
Этот матч нужно было бы остановить в перерыве, но я плохо себе представляю, что я хотел бы сказать об этом Рою Кину, когда его команда выигрывала 3-0.

В мои времена отмена матча из-за снега была большой редкостью. На поле обычно укладывали покрывало и это решало проблему снега, но когда его снимали, поле было твёрдое как камень и скользкое как каток. Если бы они оставляли снег на поле, играть было бы легче.

Я помню в одном году с «Манчестер Сити» мы едва могли стоять на ногах и проиграли 5-1. Но это было частью игры. Иногда мы играли на катке, но иногда и на грязной глине.
В наши дни все хотят играть на бильярдном столе.

Нам приходилось невероятно приспосабливаться. Иногда было трудно сделать пас на 20 метров. Мяч застревал в грязи. Приходилось его подкидывать, подбивать вверх. В течение сезона приходилось применять самую разнообразную технику игры.

Когда на прошлой неделе Уэйн Руни жаловался, что играть в Рождество для футболистов очень трудно, это вызывало у меня смех.

Эх, солнышко, да ты ещё не знаешь, что ты родился!

Мы играли в день Рождества и в Боксинг Дэй. В один год в Челси мы играли дома с «Портсмутом» в Рождество и в гостях в Боксинг Дэй (25 и 26 декабря: примечание — оstrov). Мы сначала выиграли 7-4, а потом проиграли 0-3. Что вы на это скажите?

Утром в Рождество на Стафморд Бридж был полный аншлаг. Мужчины смотрели игру, выпивали по пинте пива и шли домой обедать. Это была традиция.

В Тоттенхэме был такой бонус – нам всем давали по индюшке. И флакон духов для девушек. Духи были копеечные, но индюшка нормальная. Правда вид у неё был такой, что она сама сдалась, а не её поймали.

В Челси у нас даже не было рождественских вечеринок, а в Милане, если и были, то я не был приглашен.

В Шпорах они у нас были до тех пор, пока это не вышло за рамки.

Заканчивалась тренировка первой команды и мы шли в паб «Уайт Харт». Там мы начинали достойно выпивать.

За нами присылали игрока резервного состава, ну мы его и посылали подальше.
В конце концов, приходил наш тренер Сесил Пойнтон и говорил: «А ну, ребята, давайте». Но мы настаивали на том, что сначала закончим пить.

Ко времени, когда мы возвращались к торжеству, лицо у Билла Николсона было готово метать грозы и молнии.

В зале уже сидели все – Совет директоров, остальные игроки, резерв, третья команда, юноши – и тут, спотыкаясь, вваливались мы, звездные ученики.

Мы все усаживались за стол и начинали кидаться булочками – это был бардак.
Когда председатель поднимался, Дэйв МакКэй орал: «Сидеть, вы уже нажрались!»
Это был адский ад.

И венцом этому было соло дорогого Джона Уайта.

Вам не следует смеяться, но в те времена пить и рулить не считалось большим грехом.
При выезде из главных ворот Уайт Харт Лэйн он забрал их одну часть с собой, подцепив их на бампер своей машины.

Это была наша последняя рождественская вечеринка в клубе.

Всем наилучшие праздничные поздравления!