Все мы можем говорить сколько угодно, что любим всех игроков нашей команды и никого не склонны выделять из общего числа. Но все таки, мне кажется, что покривит душой тот, кто скажет, будто бы у него нет и не было никогда футболиста, к которому было особенное отношение.
Читать полностью »Давид Жинола le magnifique (на русском)
Светлой памяти Pete посвящаю Глава первая HEROES AND VILLANS Я никогда не хотел уходить из Тоттенхэма. Я всегда думал, что Уайт Харт Лэйн будет тем местом, где я закончу карьеру профессионального футболиста, и я очень огорчен тем, что не смог отыграть там все пять лет своего контракта и вынужден был уйти перед началом […]
Читать полностью »Глава вторая SLEEPING WITH THE ENEMY’S WIFE Кевин Киган был главной причиной того, что я подписал контракт с Ньюкаслом. Если бы не он, я бы никогда не приехал в Англию летом 1995. Я помню те дни, когда я подростком смотрел матч Ливерпуля, с Киганом в составе, игравшего против Сент Этьена в четвертьфинале Кубка Европы в […]
Читать полностью »Продолжение перевода автобиографии легендарного Давида Жинолы «Le magnifique», рассказывающее об уходе игрока из «Ньюкасл Юнайтед» и переходе в «Тоттенхэм Хотспур» в июле 1997-го года.
Читать полностью »Начало третьей главы книги Давида Жинола «Le magnifique» на русском языке, в которой легенда «Тоттенхэм Хотспур» рассказывает о своём первом успехе и первом разочаровании на «Уайт Харт Лэйн».
Читать полностью »